Noviková, Naomi: Drak Jeho veličenstva
His Majesty´s Dragon
Překlad: Petra Kůsová
ISBN: 978-80-7203-904-3
Formát: 278 strán, viazaná
Rok vydania: 2007
Kniha Drak Jeho veličenstva je prvotinou americké spisovatelky s polskými předky Naomi Novikové. A prvotinou opravdu velmi kvalitní, která sbírá literární ceny jak na běžícím pásu. A o čem je? Nevyhneme se srovnání s Eragornem, také zde se zcela neočekávaně hlavní hrdina stává nechtěným opatrovníkem dráčka, ke kterému přilne a kniha je o jejich vztahu a hlavně vztahu vůči okolí. Jenže tady bych se srovnáním skončil. Tyto knihy jsou naprosto rozdílné.
Svět Naomi Novikové je totiž předviktoriánská Anglie. Kniha začíná v lednu roku 1805, kdy sir Vilém Laurence, třetí syn Lorda Allendala, ukořistí dračí vejce. Ano, čtete dobře, na Zemi žijí draci. Naprosto normálně. A to je zatím jediný fantasy prvek v sérii knih (už jsou čtyři), kterou bych jinak přirovnal k sérii Hornblower nebo Master and Commander britského spisovatele C. S. Forestera. Evropou zmítá válka, Napoleon I. Bonaparte, císař Francie, jde od vítězství k vítězství. Malá britská flotila pod vedením Admirála Nelsona sice nedávno porazila Francouze u Nilu, je ale v početní nevýhodě a Napoleon chystá invazi do Anglie. Obrovská přesila draků, lidí a materiálů nedává Anglii nejmenší šanci, pokud se nepovede porazit francouzskou flotilu (což se povedlo, jak vědí ti, jenž dávali pozor při hodinách dějepisu). Admirál Nelson zcela novou a specifickou taktikou, a díky skvělé vycvičeným osádkám, francouzské loďstvo porazil v námořní bitvě u Trafalgaru.
Ale zpět ke knize, která začíná 10 měsíců před Trafalgarem a vrcholí krátce po něm. Kapitán Laurence je velícím důstojníkem HMS Reliant, která v krátké bitvě obsazuje francouzskou loď Amite, na jejíž palubě je vzácný kousek – dračí vejce. Bohužel loď byla při nedávné bouři poškozená a vejce nemohlo být dopraveno včas. Laurence se musí rozhodnout, co udělá. Letecké sbory, předchůdci RAF, totiž nemají tu nejlepší pověst a nikomu z důstojníků, natož pak jemu, šlechtici, se nechce opustit prestižní a dobře placenou službu u námořnictva. Jenže dráček rozhodne za něj a Laurence nemá jinou možnost, než dráčka pojmenovat a tím se stane jeho jezdcem a krotitelem. Temeraire roste jako z vody a brzy je jasné, že to není žádný z normálně chovaných druhů v Evropě ani Anglii. Laurence opouští loďstvo a vydává se na výcvik. Dostává svoji posádku a musí se vyrovnat s nevraživostí letců. Ti jsou verbováni od svých sedmi let a cvičeni v uzavřených výcvikových centrech. A teď jeden z nejvzácnějších kousků v Anglii má dostat námořní důstojník! Po dokončení zkráceného válečného výcviku je nově vytvořená formace třech velkých draků – Temeraire, Maxima a Lily, včetně stíhacího... eh, jejich menšího... doprovodu k bojovému útvaru určeného k ochraně před invazí a k hlídkování nad Lamanšským průplavem. Napoleon totiž něco kutí a nikdo není schopen zjistit co. Zkušení draci jsou převeleni k Nelsonovi a je na nováčcích udržet vzduch nad Anglií čistý.
Co Noviková zvládla na výbornou jsou nejen faktografické údaje o dračích plemenech, jejich chování a odlišnostech. Ty jsou podávány nenásilnou a neopisnou formou v samotném příběhu. Stejně tak fungování bojového draka – jeho pozemní i letecký personál, střelce, metaře i důstojníky. Nelze než nabídnou přirovnání k taktickým bombardérům a jejich pozemnímu personálu. Kromě dračího prostředí se povedlo zachytit atmosféru doby, ducha a stylu vyprávění viktoriánské Anglie – příkladem lze uvést novely Jane Austenové nebo nedávno vydané prvotřídní knihy Susan Clarkové Jonathan Strange a pan Norrell. Nejvíce, jak jsem však zmiňoval, se ale podobá trochu naivním hrdinským námořním příběhům, které jsou zasazeny do daného období, hlavně zmiňovaného Forestera.
Drak jeho veličenstva je výborné oddechové čtení nezatěžující čtenáře složitou psychologií postav či náročností zápletky. Je určena především mladším čtenářům, kterým učarovali klasické dobrodružné romány, ale i fanouškům fantasy, kteří už mají dost elfů, trpaslíků a rádi si čtou spíše dobrodružné než náročné knihy. Jedná se o přísně historické fantasy věrně vystihující dobu Napoleonských válek. A jak knihu najdete na stáncích? Hledejte pevnou vazbu a nejhezčí obálku v obchodě. Vytvořil ji Todd Lockwood (www.toddlockwood.com/galleries/new_art/01/temeraire.shtml) a atmosféru knihy vystihuje dokonale. Na pozadí francouzské flotily vyplouvající z mlhy přelétává obrovský černý drak s jezdcem. Nezbývá než se těšit na další díly.
Partneri
